12
S C H I E D S R I C H T E R - Z E I T U N G 4 / 2 0 1 2
Panorama
Die internationalen Spiele der Deutschen im März und April 2012
FIFA-Schiedsrichter unterwegs
Name
Wettbewerb
Heim
Gast
Assistenten/Vierter Offizieller/Torrichter
Felix BRYCH
Champions League
FC Chelsea
SSC Neapel
Pickel, Borsch, Zwayer, Meyer, Aytekin
Felix BRYCH
Champions League
Apoel Nikosia
Real Madrid
Borsch, Lupp, Kircher, Wingenbach, Sippel
Felix BRYCH
Champions League
FC Chelsea
FC Barcelona
Pickel, Borsch, Gräfe, Meyer, Aytekin
Manuel GRÄFE
Europa League
Valencia
PSV Eindhoven
Häcker, Kleve, Sippel, Dingert, Welz
Florian MEYER
Europa League
Manchester City
Athletic Bilbao
Henschel, Salver, Weiner, Aytekin, Wingenbach
Wolfgang STARK
Europa League
Sporting Lissabon
Metalist Charkov
Salver, Kleve, Gräfe, Meyer, Aytekin
Christine BAITINGER Champions League
Olympique Lyon
Bröndby Kopenhagen
Müller-Schmäh, Biehl
Riem HUSSEIN
EM-Qualifikation U 19
Spanien
Italien
Biehl
Riem HUSSEIN
EM-Qualifikation U 19
Schottland
Spanien
Biehl
Bibiana STEINHAUS Champions League
FC Göteborg
FC Arsenal
Wozniak, Rafalski
Swen EICHLER
Futsal WM-Qualifikation Norwegen
Italien
Stephan KAMMERER Futsal WM-Qualifikation Norwegen
Italien
DFB verlängert mit
DEKRA bis 2015
Der Deutsche Fußball-Bund (DFB)
und die international tätige Exper-
ten-Organisation DEKRA verlänger-
ten Anfang Mai die bereits seit
2003
erfolgreich bestehende Part-
nerschaft im Schiedsrichter-Spon-
soring um weitere drei Jahre bis
2015.
„
Neutralität, Sachverstand und
Zuverlässigkeit – diese Werte zeich-
nen sowohl DEKRA als auch die DFB-
Schiedsrichter aus. Auf dieser Basis
hat sich unsere Partnerschaft in den
vergangenen Jahren glänzend ent-
wickelt“, erklärte Stefan Kölbl, Vor-
sitzender des Vorstands von DEKRA
e.V., bei der Vertragsunterzeichnung
in Stuttgart. Das Sponsoring-Kon-
zept habe dazu beigetragen, die
ohnehin hohe Markenbekanntheit
von DEKRA weiter auszubauen.
DFB-Präsident Wolfgang Niersbach
betonte: „Unsere Sponsoren leisten
viel für die Entwicklung des Fuß-
balls. Mit DEKRA verbindet uns
besonders der Gedanke des Fairplay.
Dafür sind wir auf gut ausgebildete
Schiedsrichterinnen und Schieds-
richter angewiesen. DEKRA hilft,
dass die deutschen Unparteiischen
die an sie gestellten Anforderun-
gen in vorbildlicher Weise erfüllen
können. Unsere bald neunjährige
gute Zusammenarbeit war stets
von gegenseitigem Vertrauen
geprägt. Dies wird auch in Zukunft
so sein.“
Als offizieller Partner der DFB-
Schiedsrichter ist DEKRA auch
zukünftig auf der Kleidung der
Schiedsrichter und Schiedsrichter-
Assistenten präsent. Ebenso wer-
den die Vierten Offiziellen das
DEKRA-Logo in den Technischen
Zonen der Stadien präsentieren.
Dies gilt für die Bundesliga, die
2.
Bundesliga, den DFB-Vereinspo-
kal, das Pokalendspiel der Frauen
und die Frauen-Bundesliga.
Vertrag bis 2015 verlängert: DEKRA-Vorstandsvorsitzender
Stefan Kölbl, FIFA-Schiedsrichter Felix Brych und DFB-Präsi-
dent Wolfgang Niersbach.
EM-Schiedsrichter 2008:
Tom Henning Øvrebø.
Mourinho lässt
Øvrebø kalt
Auch wenn das Champions-
League-Halbfinale zwischen dem
FC Chelsea und dem FC Barcelona
mittlerweile drei Jahre zurückliegt,
den ehemaligen FIFA-Schiedsrich-
ter Tom Henning Øvrebø begleiten
die Vorfälle in der von ihm geleite-
ten Begegnung auch heute noch.
Der Norweger, von Beruf Psychologe,
geht damit jedoch offen um.
Morddrohungen aus England
erhält Øvrebø, der ein Jahr nach
dem Spiel seine internationale
Karriere beendet hatte, auch heute
noch. „Ich wundere mich nur über
die Menschen. Einer hat mir
gemailt, er wolle mich und meine
Familie umbringen. Das ist etwas
heftig für etwas, was bei einem
Fußballspiel passiert ist. Bezeich-
nend war allerdings, dass er sich
auf das Champions-League-Finale
vor vier Jahren bezog. Das sagt