11
S C H I E D S R I C H T E R - Z E I T U N G 2 / 2 0 1 4
Die internationalen Spiele der Deutschen im November und Dezember 2013
FIFA-Schiedsrichter unterwegs
Name
Wettbewerb
Heim
Gast
Assistenten/Vierte Offizielle/Torrichter
Deniz AYTEKIN
Champions League
Ajax Amsterdam
Celtic Glasgow
Kleve, Häcker, Henschel, Welz, Dankert
Deniz AYTEKIN
Champions League
Atlético Madrid
FC Porto
Häcker, Henschel, Achmüller, Dankert, Siebert
Felix BRYCH
WM-Qualifikation
Neuseeland
Mexiko
Borsch, Lupp, Fritz
Felix BRYCH
Champions League
FC Kopenhagen
Real Madrid
Borsch, Lupp, Christ, Fritz, Hartmann
Christian DINGERT U 19-EM-Qualifikation
Griechenland
Bulgarien
Seidel
Christian DINGERT U 19-EM-Qualifikation
Slowakei
Griechenland
Seidel
Manuel GRÄFE
Europa League
Trabzonspor
Apollon Limassol FC
Schiffner, Kleve, Pickel, Winkmann, Hartmann
Florian MEYER
A-Länderspiel
England
Chile
Henschel, Bornhorst, Zwayer
Florian MEYER
A-Länderspiel
Niederlande
Kolumbien
Henschel, Bornhorst
Wolfgang STARK U 17-WM
Argentinien
Elfenbeinküste
Salver, Pickel
Wolfgang STARK Champions League
Olympiakos Piräus
RSC Anderlecht
Salver, Pickel, Scheppe, Welz, Stieler
Tobias WELZ
A-Länderspiel
Luxemburg
Montenegro
Kleve, Häcker
Felix ZWAYER
Europa League
Maccabi Haifa
PAOK Saloniki
Schiffner, Bornhorst, Lupp, Stieler, Siebert
Felix ZWAYER
Europa League
FC Odessa
Dinamo Zagreb
Henschel, Bornhorst, Salver, Dankert, Siebert
Riem HUSSEIN
Frauen-Champions-League Zorky (RUS)
Birmingham City Ladies FC Biehl, Schultz
Marija KURTES
Frauen-WM-Qualifikation Israel
Serbien
Müller-Schmäh, Biehl
Bibiana STEINHAUS Frauen-Champions-League NÖSV Neulengbach (AUT) Konak Belediyespor (TUR) Rafalski, Wozniak
Stephan KAMMERER Futsal-Cup
FC Barcelona
Lokomotive Charkov (UKR)
Stephan KAMMERER Futsal-Cup
FK EP Chrudim (CZE)
Lokomotive Charkov (UKR)
Stephan KAMMERER Futsal-Cup
FC Barcelona
FK EP Chrudim (CZE)
Riem Hussein (links) und Christina Biehl kommen bei der
„
kleinen Weltmeisterschaft“ zum Einsatz.
Algarve Cup:
FIFA nominiert Hussein
und Biehl
FIFA-Schiedsrichterin Riem Hussein
und FIFA-Assistentin Christina Biehl
werden im Einsatz sein, wenn vom
3.
bis 13. März der 21. Algarve Cup
im Süden von Portugal stattfindet.
Dies gab die FIFA zu Beginn des
Jahres bekannt.
Für Riem Hussein ist es nach der
U 19-WM im vergangenen Jahr das
zweite große Turnier ihrer Karriere.
Die aktuelle „Schiedsrichterin des
Jahres“ leitet seit 2006 Spiele in
der Frauen-Bundesliga, internatio-
nal ist die 33-Jährige seit 2009 im
Einsatz.
Kampagne zur
Gewinnung und
Erhaltung
Aktive Schiedsrichter gewinnen,
aber auch erhalten: Das gehört zu
den aktuellen Herausforderungen
der Landesverbände des DFB. Der
Verbands-Schiedsrichter-Ausschuss
des Niedersächsischen Fußballver-
bandes (NFV) führt deshalb derzeit
eine Werbekampagne mit unter-
Ihre Assistentin Christina Biehl steht
seit 2010 auf der FIFA-Liste. Für die
27-
Jährige ist es ebenfalls die zweite
Turnier-Nominierung. Biehl war bereits
2010
bei der U 20-WM in Deutsch-
land als Assistentin im Einsatz.
Der Algarve Cup wird zu Recht als
„
kleine Weltmeisterschaft“ bezeich-
net. In diesem Jahr treten neben
Europameister Deutschland auch
Weltmeister Japan und Olympiasie-
ger USA an.
fortführen“, sagte der FIFA-Präsi-
dent. Schließlich seien die Refe-
rees, die das System benutzt
haben, alle „glücklich“ damit
gewesen.
Auch Massimo Bussacca, Leiter der
Schiedsrichter-Abteilung der FIFA,
bestätigte dies nach den ersten
Testläufen: Die meisten Offiziellen
sahen das Spray als „nützliches
und sinnvolles Hilfsmittel“ an.
Lutz Michael Fröhlich, Mitglied der
DFB-Schiedsrichter-Kommission
Elite, sprach von einer möglichen
Erleichterung für die Unpartei-
ischen: „Verstöße der Spieler
gegen den korrekten Abstand der
,
Mauer’ werden dadurch offen-
sichtlicher.“
Er betonte aber auch, dass die
bewährte Methode – den „Mauer“-
Abstand über Persönlichkeit und
Kommunikation zu regeln – eben-
falls das gewünschte Ergebnis
erziele.
Die Bayern-Profis äußerten sich
bei der Club-WM hingegen eher
skeptisch zu der neuen Methode.
„
Da macht man das Spiel ein biss-
chen langsam", meinte National-
torwart Manuel Neuer. „Zeitverzö-
gerung“, sagte auch Sportvorstand
Matthias Sammer.
Einzig Bayerns Coach Pep Guardiola
konnte bei der „Mauer“-Bildung
mittels Spraydose keine Nachteile
ausmachen.