11
S C H I E D S R I C H T E R - Z E I T U N G 1 / 2 0 1 4
Die internationalen Spiele der Deutschen im September und Oktober 2013
FIFA-Schiedsrichter unterwegs
Name
Wettbewerb
Heim
Gast
Assistenten/Vierter Offizieller
Deniz AYTEKIN
Champions League
Zenit Leningrad
Austria Wien
Kleve, Häcker, Schiffner, Fritz, Dankert
Deniz AYTEKIN
WM-Qualifikation
Griechenland
Slowakei
Kleve, Häcker, Meyer
Felix BRYCH
WM-Qualifikation
Serbien
Kroatien
Borsch, Lupp, Meyer
Felix BRYCH
Champions League
Olympiakos Piräus
Paris Saint-Germain Borsch, Lupp, Häcker, Welz, Stieler
Felix BRYCH
WM-Qualifikation
Armenien
Bulgarien
Borsch, Lupp, Welz
Felix BRYCH
Champions League
AC Mailand
FC Barcelona
Borsch, Lupp, Christ, Welz, Winkmann
Marco FRITZ
U 21-EM-Qualifikation
Polen
Schweden
Bornhorst, Achmüller, Hartmann
Manuel GRÄFE
WM-Qualifikation
Russland
Israel
Schiffner, Kleve, Fritz
Manuel GRÄFE
Champions League
Benfica Lisabon
RSC Anderlecht
Schiffner, Kleve, Henschel, Winkmann, Siebert
Manuel GRÄFE
Champions League
Real Madrid
Juventus Turin
Schiffner, Kleve, Fischer, Fritz, Stieler
Florian MEYER
Europa League
Olympique Lyon
Vitória SC (POR)
Henschel, Bornhorst, Pickel, Winkmann, Hartmann
Florian MEYER
WM-Qualifikation
Spanien
Georgien
Henschel, Bornhorst, Fritz
Florian MEYER
Europa League
Wigan Athletic (ENG)
FC Rubin Kazan (RUS) Henschel, Bornhorst, Achmüller, Dankert, Hartmann
Wolfgang STARK Champions League
AC Mailand
Celtic Glasgow
Salver, Pickel, Bornhorst, Fritz, Hartmann
Wolfgang STARK U 17-WM
Uruguay
Neuseeland
Salver, Pickel
Wolfgang STARK U 17-WM
Honduras
Brasilien
Salver, Pickel
Tobias WELZ
U 21-EM-Qualifikation
Portugal
Norwegen
Henschel, Foltyn, Siebert
Felix ZWAYER
WM-Qualifikation
Litauen
Bosnien-Herzegowina Häcker, Schiffner, Dingert
Riem HUSSEIN
Frauen-WM-Qualifikation
England
Weißrussland
Rafalski, Biehl
Riem HUSSEIN
Frauen-Champions-League UPC Tavagnacco (ITA)
Fortuna Hjørring (DEN) Rafalski, Söder
Riem HUSSEIN
Frauen-WM-Qualifikation
Norwegen
Albanien
Biehl, Söder
Marija KURTES
U 17-Europameisterschaft
Frankreich
Polen
Müller-Schmäh
Marija KURTES
U 17-Europameisterschaft
Schweden
Frankreich
Müller-Schmäh
Bibiana STEINHAUS Frauen-WM-Qualifikation
Island
Schweiz
Müller-Schmäh, Söder
Hans-Jürgen Weber verab-
schiedete sich als Schieds-
richter-Obmann.
Auch auf die neue DFB-Kampagne verweisen die Links.
dolf Walaschewski (Fußball- und
Leichtathletik-Verband Westfalen)
ihre Tätigkeit im Jahr 2013 beendet.
Köln und Dresden:
Gelebte Einheit
Dass auch Schiedsrichter den Tag
der Deutschen Einheit mit Leben
füllen, zeigt der Austausch der Part-
nerverbände Köln und Dresden.
Rund um den 3. Oktober waren die
Unparteiischen aus dem „fernen“
Osten zu Besuch im „tiefen“ Westen
und leiteten die dortigen Kreis-
pokal-Endspiele.
Die Spielleitungen im Partnerkreis
standen zwar im Vordergrund, doch
ein Rahmenprogramm durfte natür-
lich nicht fehlen: Mit einer Stadtfüh-
rung inklusive Dombesichtigung,
einem Besuch des Bundesliga-Spiels
zwischen Bayer Leverkusen und
Bayern München, einer Tour in den
Freizeitpark Phantasialand sowie dem
ein oder anderen Gedankenaus-
tausch in Kölner Gaststätten wurde
den Besuchern einiges geboten.
Natürlich wurden auch zukünftige
Ost-West-Projekte besprochen: Der
Gegenbesuch der Kölner ist für
Juni 2014 geplant. Dann leiten drei
Schiedsrichter-Teams aus der
Surfen mit dem NFV
Schöner Service auf der Schieds-
richter-Seite des Niedersächsi-
schen Fußballverbandes: Unter
www.nfv-www.de/index.php?id=553
findet der interessierte Leser Surf-
Tipps nicht nur zu Schiedsrichter-
Themen, sondern zum Beispiel
auch zur Amateur-Fußball-Kampagne
des DFB, die selbstverständlich die
Schiedsrichter einbindet.
Darüber hinaus kann man auch
schnell mal nachschauen, wie die
Sache mit dem Online-Spielbericht
funktioniert und natürlich vieles
aus dem niedersächsischen
Schiedsrichter-Leben erfahren.
Lehrwart Bernd Domurat hält die
Seite immer auf dem aktuellen
Stand. Reinklicken lohnt sich.
Rheinmetropole die Stadtpokal-
Endspiele in Dresden.